Rattenfänger von Hameln: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „Westen“ durch „Westen“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung |
||
| (13 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Pied | [[Datei:Pied Piper2.jpg|mini|Der Rattenfänger lockt die [[Kind]]er mit seiner [[Flöte]]. Das Bild wurde stammt aus einem [[englisch]]en [[Buch]], das über 100 Jahre alt ist.]] | ||
„Der Rattenfänger von Hameln“ heißt eine deutsche [[Sage]]. Sie ist unter anderem | „Der Rattenfänger von Hameln“ heißt eine deutsche [[Sage]]. Sie ist unter anderem wegen der [[Brüder Grimm|Brüder Grimm]] bekannt. Es handelt sich um eine der beliebtesten Sagen aus [[Deutschland]], sie wurde in über 30 [[Sprache|Sprachen]] [[Übersetzung|übersetzt]]. | ||
In der Sage ist der Rattenfänger ein Mann, der mit seiner Flöte [[Ratte|Ratten]] anlockt. | In der Sage ist der Rattenfänger ein Mann, der mit seiner [[Flöte]] [[Ratte|Ratten]] anlockt. Die Herren der Stadt wollen ihm aber nicht das Geld bezahlen, das sie ihm dafür versprochen hatten. Aus [[Rache]] lockt er die Kinder der Stadt mit der Flöte an und verschwindet mit ihnen. | ||
Heute glaubt man, dass die Sage eigentlich aus zwei Geschichten besteht: aus dem Fangen von Ratten und dem Verschwinden der Kinder. [[Wissenschaft]]ler bezweifeln, dass man mit so einer Flöte, wie es sie damals gab, tatsächlich Ratten anlocken konnte. Das Verschwinden der Kinder erklärt man sich heute so, dass junge Leute weggelockt wurden, damit sie woanders [[Dorf|Dörfer]] und Städte gründeten. | Heute glaubt man, dass die Sage eigentlich aus zwei Geschichten besteht: aus dem Fangen von Ratten und dem Verschwinden der Kinder. [[Wissenschaft]]ler bezweifeln, dass man mit so einer Flöte, wie es sie damals gab, tatsächlich Ratten anlocken konnte. Das Verschwinden der Kinder erklärt man sich heute so, dass junge Leute weggelockt wurden, damit sie woanders [[Dorf|Dörfer]] und Städte gründeten. Die Stadt Hameln gibt es übrigens wirklich, sie liegt im Süden von [[Niedersachsen]]. | ||
== Was passiert in der Sage vom Rattenfänger? == | == Was passiert in der Sage vom Rattenfänger? == | ||
[[Datei:Rattenfaenger Herrfurth 4 500x784.jpg|mini|Eine alte Postkarte: Der Rattenfänger hat die Ratten und Mäuse aus der [[Stadt]] gelockt und bittet um seine Belohnung. Der [[Bürgermeister]] und der Stadtrat haben aber keine Lust zu bezahlen.]] | [[Datei:Rattenfaenger Herrfurth 4 500x784.jpg|mini|Eine alte [[Postkarte]]: Der Rattenfänger hat die Ratten und Mäuse aus der [[Stadt]] gelockt und bittet um seine Belohnung. Der [[Bürgermeister]] und der Stadtrat haben aber keine Lust zu bezahlen.]] | ||
Die Stadt Hameln | Die Stadt Hameln leidet an Ratten und Mäusen: Diese Tiere fressen das Essen der Menschen auf. Da kommt ein Rattenfänger nach Hameln. Der Bürgermeister der Stadt freut sich und verspricht ihm [[Geld]] als Belohnung, wenn er die Stadt von Ratten und Mäusen befreit. | ||
Der Rattenfänger | Der Rattenfänger zieht durch die [[Straße]]n und spielt dabei auf seiner Flöte. Von der [[Musik]] angelockt kommen die Ratten und Mäuse herbei und folgen ihm. Er führt die Tiere aus der Stadt heraus. Als der Rattenfänger aber seine Belohnung verlangt, bekommt er nichts. | ||
Einige | Einige [[Woche]]n später kommt der Rattenfänger erneut nach Hameln, um sich zu rächen. Wieder spielt er auf seiner Flöte, aber diesmal kommen [[Mädchen]] und [[Junge]]n und laufen ihm hinterher. Der Sage nach sind es alle Kinder Hamelns, die älter als vier Jahre sind. Der Rattenfänger verschwindet mit den Kindern, die nie wieder gesehen werden. | ||
== Was könnte an der Sage wahr sein? == | == Was könnte an der Sage wahr sein? == | ||
Viele Forscher haben sich gefragt, ob etwas aus der Sage wirklich passiert sein könnte. Menschen erzählen in Sagen manchmal Dinge, die | [[Datei:Aardige sprookjes ill 24 De Rattenvanger van Hameln.jpg|mini|Aus einem [[Niederlande|niederländischen]] Märchenbuch, um das Jahr 1890: Der Rattenfänger lockt Kinder durch eine [[Landschaft]].]] | ||
Viele Forscher haben sich gefragt, ob etwas aus der Sage wirklich passiert sein könnte. Menschen erzählen in Sagen manchmal Dinge, die sie wichtig fanden. In der Sage erscheinen die Dinge dann aber anders, verfremdet. | |||
Der Rattenfanger | Der Rattenfanger kam angeblich im Jahr 1284 nach Hameln. Das war im hohen [[Mittelalter]]. Damals lebten recht viele Menschen in Deutschland und in den [[Niederlande|Niederlanden]]. Einige von ihnen zogen weiter nach Osten, um dort zu wohnen und zu arbeiten. Das nennt man die [[Deutsche Ostgebiete|deutsche Ostkolonisation oder Ostsiedlung]]. | ||
Der Rattenfänger könnte in Wirklichkeit einen Auftrag gehabt haben: Die Fürsten im Osten wollten, dass Menschen aus dem [[Westen]] kamen um bei ihnen zu leben und zu arbeiten. Sie schickten Werber aus, die Menschen dazu überreden sollten. Diese Menschen waren aber nicht unbedingt kleine Kinder, sondern eher junge Leute | Der Rattenfänger könnte in Wirklichkeit einen Auftrag gehabt haben: Die Fürsten im Osten wollten, dass Menschen aus dem [[Westen]] kamen um bei ihnen zu leben und zu arbeiten. Sie schickten Werber aus, die Menschen dazu überreden sollten. Diese Menschen waren aber nicht unbedingt kleine Kinder, sondern eher junge Leute: Mägde und Knechte, die keinen eigenen [[Bauernhof]] hatten. | ||
Lange Zeit glaubten manche Forscher, dass die jungen Leute aus Hameln nach Siebenbürgen gegangen sind. Das liegt heute in [[Rumänien]], und Jahrhunderte lang lebten dort Deutsche. Schließlich hat aber ein Forscher sich die Namen von Orten angeschaut. Er fand heraus: In [[Brandenburg]], das damals im Osten lag, gibt es einige Orte mit Namen, die an die Gegend von Hameln erinnern. Das könnte ein Hinweis dafür sein, dass Menschen aus Hameln dort gesiedelt haben. Einigen neuen Orten | Lange Zeit glaubten manche Forscher, dass die jungen Leute aus Hameln nach Siebenbürgen gegangen sind. Das liegt heute in [[Rumänien]], und Jahrhunderte lang lebten dort Deutsche. Schließlich hat aber ein Forscher sich die Namen von Orten angeschaut. Er fand heraus: In [[Brandenburg]], das damals im Osten lag, gibt es einige Orte mit Namen, die an die Gegend von Hameln erinnern. Das könnte ein Hinweis dafür sein, dass Menschen aus Hameln dort gesiedelt haben. Einigen neuen Orten haben sie wohl Namen aus der alten [[Heimat]] gegeben. | ||
== Was macht man heute mit der Sage vom Rattenfänger? == | == Was macht man heute mit der Sage vom Rattenfänger? == | ||
[[Datei:Rattenfängerauszug Hameln TdN.jpg|mini|Ein Foto aus Hameln: Ein Mann hat sich als Rattenfänger verkleidet. Hinter ihm laufen Kinder in Ratten-Kostümen her.]] | [[Datei:Rattenfängerauszug Hameln TdN.jpg|mini|Ein [[Foto]] aus Hameln: Ein Mann hat sich als Rattenfänger verkleidet. Hinter ihm laufen Kinder in Ratten-Kostümen her.]] | ||
Geschichten über einen Rattenfänger gibt es auch aus anderen Gegenden. Es ist aber selten, dass eine Sage auch noch | Geschichten über einen Rattenfänger gibt es auch aus anderen Gegenden. Es ist aber selten, dass eine Sage auch noch erzählt, dass Kinder verschwunden sind. | ||
Heute ist der „Rattenfänger“ ein geflügeltes [[Wort]], eine Redewendung: Wenn ein [[Politiker]] den Leuten allerlei Dinge verspricht, damit sie ihm folgen, nennt man ihn einen Rattenfänger. | |||
Vor allem die Stadt Hameln macht viel aus der Rattenfängersage, um | Über den Rattenfänger wurden bereits mehrere Filme gedreht. In den Niederlanden gab es eine bekannte [[Fernsehen|Fernseh]]-Serie für Kinder, und später wurde daraus ein [[Musical]]. Die [[UNESCO]] kümmert sich für die [[Vereinte Nationen|Vereinten Nationen]] um die [[Weltkulturerbe|Kultur der Welt]]. Im Jahr 2014 erklärte die UNESCO, dass die Sage vom Rattenfänger ein Immaterielles Kulturgut sei. Das ist Kultur, die man nicht anfassen kann. | ||
Vor allem die Stadt Hameln macht viel aus der Rattenfängersage, um [[Tourismus|Touristen]] anzulocken. Dort in Hameln gibt es unter anderem ein [[Haus]], das seit etwa 100 Jahren Rattenfängerhaus genannt wird. Diesen Namen hat es, weil auf dem Haus ein Spruch geschrieben steht, der vom Rattenfänger erzählt. | |||
<gallery> | <gallery> | ||
Josef Kriehuber Bildnis des Burgschauspielers Baumeister in der Rolle des Rattenfängers von Hameln 1868.jpg|Ein bekannter [[Schauspieler]] als „Rattenfänger“ vor 150 [[Jahr]]en | |||
Allan Österlind - Råttfångaren från Hameln.jpg|Ein [[Gemälde]] aus [[Schweden]] | |||
File:Hameln1.jpg|Auf dieser [[Postkarte]] um das Jahr 1900 sieht man, wie der Rattenfänger Ratten lockt. | |||
File:Hameln Rattenfängerhaus 1900.jpg|Das Rattenfängerhaus in Hameln, einer kleinen [[Stadt]] in [[Niedersachsen]] | |||
File:Fussgängerampel Hameln Rattenfänger.jpg|In Hameln gibt es diese [[Ampel]] mit einer Rattenfängerfigur. | |||
File:Flautista Cartagena.jpg|Eine [[Statue]] vom Rattenfänger in [[Spanien]] | |||
</gallery> | </gallery> | ||
{{Artikel}} | {{Artikel|mini=ja}} | ||
[[Kategorie:Sprache und Kultur]] | [[Kategorie:Sprache und Kultur]] | ||
Aktuelle Version vom 9. Mai 2024, 14:33 Uhr
„Der Rattenfänger von Hameln“ heißt eine deutsche Sage. Sie ist unter anderem wegen der Brüder Grimm bekannt. Es handelt sich um eine der beliebtesten Sagen aus Deutschland, sie wurde in über 30 Sprachen übersetzt.
In der Sage ist der Rattenfänger ein Mann, der mit seiner Flöte Ratten anlockt. Die Herren der Stadt wollen ihm aber nicht das Geld bezahlen, das sie ihm dafür versprochen hatten. Aus Rache lockt er die Kinder der Stadt mit der Flöte an und verschwindet mit ihnen.
Heute glaubt man, dass die Sage eigentlich aus zwei Geschichten besteht: aus dem Fangen von Ratten und dem Verschwinden der Kinder. Wissenschaftler bezweifeln, dass man mit so einer Flöte, wie es sie damals gab, tatsächlich Ratten anlocken konnte. Das Verschwinden der Kinder erklärt man sich heute so, dass junge Leute weggelockt wurden, damit sie woanders Dörfer und Städte gründeten. Die Stadt Hameln gibt es übrigens wirklich, sie liegt im Süden von Niedersachsen.
Was passiert in der Sage vom Rattenfänger?
Die Stadt Hameln leidet an Ratten und Mäusen: Diese Tiere fressen das Essen der Menschen auf. Da kommt ein Rattenfänger nach Hameln. Der Bürgermeister der Stadt freut sich und verspricht ihm Geld als Belohnung, wenn er die Stadt von Ratten und Mäusen befreit.
Der Rattenfänger zieht durch die Straßen und spielt dabei auf seiner Flöte. Von der Musik angelockt kommen die Ratten und Mäuse herbei und folgen ihm. Er führt die Tiere aus der Stadt heraus. Als der Rattenfänger aber seine Belohnung verlangt, bekommt er nichts.
Einige Wochen später kommt der Rattenfänger erneut nach Hameln, um sich zu rächen. Wieder spielt er auf seiner Flöte, aber diesmal kommen Mädchen und Jungen und laufen ihm hinterher. Der Sage nach sind es alle Kinder Hamelns, die älter als vier Jahre sind. Der Rattenfänger verschwindet mit den Kindern, die nie wieder gesehen werden.
Was könnte an der Sage wahr sein?
Viele Forscher haben sich gefragt, ob etwas aus der Sage wirklich passiert sein könnte. Menschen erzählen in Sagen manchmal Dinge, die sie wichtig fanden. In der Sage erscheinen die Dinge dann aber anders, verfremdet.
Der Rattenfanger kam angeblich im Jahr 1284 nach Hameln. Das war im hohen Mittelalter. Damals lebten recht viele Menschen in Deutschland und in den Niederlanden. Einige von ihnen zogen weiter nach Osten, um dort zu wohnen und zu arbeiten. Das nennt man die deutsche Ostkolonisation oder Ostsiedlung.
Der Rattenfänger könnte in Wirklichkeit einen Auftrag gehabt haben: Die Fürsten im Osten wollten, dass Menschen aus dem Westen kamen um bei ihnen zu leben und zu arbeiten. Sie schickten Werber aus, die Menschen dazu überreden sollten. Diese Menschen waren aber nicht unbedingt kleine Kinder, sondern eher junge Leute: Mägde und Knechte, die keinen eigenen Bauernhof hatten.
Lange Zeit glaubten manche Forscher, dass die jungen Leute aus Hameln nach Siebenbürgen gegangen sind. Das liegt heute in Rumänien, und Jahrhunderte lang lebten dort Deutsche. Schließlich hat aber ein Forscher sich die Namen von Orten angeschaut. Er fand heraus: In Brandenburg, das damals im Osten lag, gibt es einige Orte mit Namen, die an die Gegend von Hameln erinnern. Das könnte ein Hinweis dafür sein, dass Menschen aus Hameln dort gesiedelt haben. Einigen neuen Orten haben sie wohl Namen aus der alten Heimat gegeben.
Was macht man heute mit der Sage vom Rattenfänger?
Geschichten über einen Rattenfänger gibt es auch aus anderen Gegenden. Es ist aber selten, dass eine Sage auch noch erzählt, dass Kinder verschwunden sind.
Heute ist der „Rattenfänger“ ein geflügeltes Wort, eine Redewendung: Wenn ein Politiker den Leuten allerlei Dinge verspricht, damit sie ihm folgen, nennt man ihn einen Rattenfänger.
Über den Rattenfänger wurden bereits mehrere Filme gedreht. In den Niederlanden gab es eine bekannte Fernseh-Serie für Kinder, und später wurde daraus ein Musical. Die UNESCO kümmert sich für die Vereinten Nationen um die Kultur der Welt. Im Jahr 2014 erklärte die UNESCO, dass die Sage vom Rattenfänger ein Immaterielles Kulturgut sei. Das ist Kultur, die man nicht anfassen kann.
Vor allem die Stadt Hameln macht viel aus der Rattenfängersage, um Touristen anzulocken. Dort in Hameln gibt es unter anderem ein Haus, das seit etwa 100 Jahren Rattenfängerhaus genannt wird. Diesen Namen hat es, weil auf dem Haus ein Spruch geschrieben steht, der vom Rattenfänger erzählt.
Ein bekannter Schauspieler als „Rattenfänger“ vor 150 Jahren
Auf dieser Postkarte um das Jahr 1900 sieht man, wie der Rattenfänger Ratten lockt.
Das Rattenfängerhaus in Hameln, einer kleinen Stadt in Niedersachsen
In Hameln gibt es diese Ampel mit einer Rattenfängerfigur.
Klexikon.de ist die Wikipedia für Kinder zwischen 5 und 15 Jahren, also ein kostenloses Online-Lexikon für Schulkinder. Zum Thema Rattenfänger von Hameln findet ihr einen besonders einfachen Artikel auf MiniKlexikon.de und weitere Kinderseiten in der Kindersuchmaschine „Frag Finn“.
Das Klexikon wird gefördert durch den weltgrößten Wikipedia-Förderverein Wikimedia Deutschland, die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, die Bundeszentrale für Kinder- und Jugendmedienschutz und die Medienanstalt Berlin-Brandenburg.
Unsere Klexikon-Botschafter sind die KiKA-Moderatoren Ralph Caspers („Wissen macht Ah!“, “Die Sendung mit der Maus“ und „Frag doch mal die Maus“) und Julian Janssen („Checker Julian“).
Das Kinderlexikon Klexikon sorgt für Medienkompetenz und Bildungsgerechtigkeit und ist wie die Wikipedia auf Spenden angewiesen. Denn hier finden Schülerinnen und Schüler zu 3.500 Themen das Wichtigste einfach erklärt, mit Definition und Bildern. Das ist Grundwissen kindgerecht und leicht verständlich für Unterricht, Hausaufgaben und Präsentationen in der Schule.
