Diskussion:Slowenische Sprache: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Klexikon – das Kinderlexikon
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
Vorweg: Hut ab - Top-Niveau! Nur den allerletzten Satz verstehe ich irgendwie nicht. --[[Benutzer:Thomas Schoch|Thomas Schoch]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas Schoch|Diskussion]]) 13:45, 24. Dez. 2017 (CET) | Vorweg: Hut ab - Top-Niveau! Nur den allerletzten Satz verstehe ich irgendwie nicht. --[[Benutzer:Thomas Schoch|Thomas Schoch]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas Schoch|Diskussion]]) 13:45, 24. Dez. 2017 (CET) | ||
:Ich beherrsche null Slowenisch, aber so wie ich das gelesen habe, ist dieses "neue Standardslowenisch" eine Verkehrssprache, die ziemlich viel vereinfacht und "falsche" Grammatik verwendet. Bisher gibt es zwar eine slowenische Standardschrift, aber niemanden, der genau so spricht. Diese neue Standardsprache ist sozusagen der "kleinste gemeinsame Nenner" und ähnelt der Schrift, die eigentlich eine "Standardisierungsmaßnahme" sein sollte, nicht wirklich. Soviel zum Sachverhalt. Das müssen wir nun irgendwie kindgerecht zusammenfassen. [[Benutzer:Paul (Jungautor)|Paul (Jungautor)]] ([[Benutzer Diskussion:Paul (Jungautor)|Diskussion]]) 13:51, 24. Dez. 2017 (CET) | :Ich beherrsche null Slowenisch, aber so wie ich das gelesen habe, ist dieses "neue Standardslowenisch" eine Verkehrssprache, die ziemlich viel vereinfacht und "falsche" Grammatik verwendet. Bisher gibt es zwar eine slowenische Standardschrift, aber niemanden, der genau so spricht. Diese neue Standardsprache ist sozusagen der "kleinste gemeinsame Nenner" und ähnelt der Schrift, die eigentlich eine "Standardisierungsmaßnahme" sein sollte, nicht wirklich. Soviel zum Sachverhalt. Das müssen wir nun irgendwie kindgerecht zusammenfassen. [[Benutzer:Paul (Jungautor)|Paul (Jungautor)]] ([[Benutzer Diskussion:Paul (Jungautor)|Diskussion]]) 13:51, 24. Dez. 2017 (CET) | ||
::Müssen wir das wirklich? Und wenn der Artikel einfach mit "Nicht alle Slowenen mögen sie." endet? --[[Benutzer:Thomas Schoch|Thomas Schoch]] ([[Benutzer Diskussion:Thomas Schoch|Diskussion]]) 14:32, 24. Dez. 2017 (CET) | |||
Version vom 24. Dezember 2017, 13:32 Uhr
Etwas zu Sprachen allgemein
Also liebe Leute, so interessant die Slowenische Sprache ist und so gern ich diesen Entwurf geschrieben habe, ich verstehe nicht so ganz, wonach hier die Sprachen ausgesucht werden. Warum schaffen es die Slowenen in die Artikelwünsche, nicht aber die Serben bzw. Kroaten oder Tschechen? Warum die Dänen, nicht aber die Norweger und Schweden? - stattdessen wird dann gern auch fälschlicherweise in "Sippenhaft" genommen, siehe hier. Liegt es daran, dass das anerkannte Minderheitssprachen in D, A, CH sind? Paul (Jungautor) (Diskussion) 12:24, 23. Dez. 2017 (CET)
- Lieber Paul. Solche Fragen stelle ich mir ab und zu auch. Es kommt wohl daher, dass die eine oder andere Person eine gute Idee hatte und sie auf die Wunschliste setzte. Dabei hat sich niemand einen Gesamtüberblick erarbeitet. Ich habe schon mal die Wunschliste durchgearbeitet und Streichungsvorschläge gemacht. Vielleicht brauchen wir auch mal ein "Sprach-Minderheiten-Konzept". Beat Rüst (Diskussion) 12:31, 23. Dez. 2017 (CET)
- Ja, in die Liste kamen bisher die wichtigsten Sprachen der Welt sowie solche, die im deutschen Sprachraum oder in der Nachbarschaft gesprochen werden. Slowenisch gehört auf jeden Fall dazu, so klein es auch sein mag. --Patrick Kenel (Diskussion) 15:53, 23. Dez. 2017 (CET)
- Ok bis hierhin. Kann vielleicht trotzdem bei dem dänisch-skandinavischen Problem mal jemand seine Meinung äußern? Paul (Jungautor) (Diskussion) 16:07, 23. Dez. 2017 (CET)
- Ja, in die Liste kamen bisher die wichtigsten Sprachen der Welt sowie solche, die im deutschen Sprachraum oder in der Nachbarschaft gesprochen werden. Slowenisch gehört auf jeden Fall dazu, so klein es auch sein mag. --Patrick Kenel (Diskussion) 15:53, 23. Dez. 2017 (CET)
Letzter Satz
Vorweg: Hut ab - Top-Niveau! Nur den allerletzten Satz verstehe ich irgendwie nicht. --Thomas Schoch (Diskussion) 13:45, 24. Dez. 2017 (CET)
- Ich beherrsche null Slowenisch, aber so wie ich das gelesen habe, ist dieses "neue Standardslowenisch" eine Verkehrssprache, die ziemlich viel vereinfacht und "falsche" Grammatik verwendet. Bisher gibt es zwar eine slowenische Standardschrift, aber niemanden, der genau so spricht. Diese neue Standardsprache ist sozusagen der "kleinste gemeinsame Nenner" und ähnelt der Schrift, die eigentlich eine "Standardisierungsmaßnahme" sein sollte, nicht wirklich. Soviel zum Sachverhalt. Das müssen wir nun irgendwie kindgerecht zusammenfassen. Paul (Jungautor) (Diskussion) 13:51, 24. Dez. 2017 (CET)
- Müssen wir das wirklich? Und wenn der Artikel einfach mit "Nicht alle Slowenen mögen sie." endet? --Thomas Schoch (Diskussion) 14:32, 24. Dez. 2017 (CET)
