Diskussion:Dezimalzahl: Unterschied zwischen den Versionen
(→Französisch: so jetzt aber) |
|||
Zeile 12: | Zeile 12: | ||
== Französisch == | == Französisch == | ||
Also dass man im Französischen die Zahlen der Reihenfolge nach liest, würde ich so pauschal nicht bestätigen: 69 heißt dort wörtlich übersetzt | Also dass man im Französischen die Zahlen der Reihenfolge nach liest, würde ich so pauschal nicht bestätigen: 69 heißt dort wörtlich übersetzt zwar "sechzig und neun" (soixante-neuf), 79 aber "sechzig und neunzehn" (soixante-dix-neuf) und 89 gar soviel wie "vier Zwanziger und neun" (quatre-vingts-neuf) und 99 "vier Zwanziger und neunzehn" (quatre-vingts-dix-neuf). --[[Benutzer:Uwe Rohwedder|Uwe Rohwedder]] ([[Benutzer Diskussion:Uwe Rohwedder|Diskussion]]) 22:26, 5. Dez. 2016 (CET) |
Aktuelle Version vom 5. Dezember 2016, 21:32 Uhr
Wem kann ich entsprechende Bilder zu diesem Artikel schicken? --Nadine Roßwurm (Diskussion) 17:23, 1. Jul. 2016 (CEST)
- Hallo, wir haben in Hilfe:Aufbau des Klexikons einen Abschnitt zu Bildern. Am einfachsten ist es, wenn sie schon in Commons sind. Ziko van Dijk (Diskussion) 20:56, 1. Jul. 2016 (CEST)
Mit der Dezimalzahl befasst sich eigentlich nur die oberste Zeile. Der übrige Entwurf befasst sich mit dem Thema des Auf- und Abrundens der Zahlen. Aber ich bin mal nicht so frech und haue das alles raus, ohne eine Alternative anzubieten. Zudem frage ich mich, weshalb wir die Dezimalzahl auf der Wunschliste resp. in den Entwürfen haben, aber das Dezimalsystem nicht. Ich würde Dezimalsystem wünschen und die Dezimalzahl dort drunter nehmen. Beat Rüst (Diskussion) 19:33, 16. Sep. 2016 (CEST)
Verschieben?
- Ja. --Patrick Kenel (Diskussion) 18:21, 25. Okt. 2016
- Ja. --Beat Rüst (Diskussion) 18:53, 25. Okt. 2016 (CEST)
- Ja, toll gelungen. Ziko van Dijk (Diskussion) 23:26, 2. Nov. 2016 (CET)
Französisch
Also dass man im Französischen die Zahlen der Reihenfolge nach liest, würde ich so pauschal nicht bestätigen: 69 heißt dort wörtlich übersetzt zwar "sechzig und neun" (soixante-neuf), 79 aber "sechzig und neunzehn" (soixante-dix-neuf) und 89 gar soviel wie "vier Zwanziger und neun" (quatre-vingts-neuf) und 99 "vier Zwanziger und neunzehn" (quatre-vingts-dix-neuf). --Uwe Rohwedder (Diskussion) 22:26, 5. Dez. 2016 (CET)