Backbord und Steuerbord
Backbord und Steuerbord bezeichnen die linke und die rechte Seite eines Schiffs. Man blickt dabei in die Fahrtrichtung des Schiffs. Rechts war früher das Steuerruder angebracht, deshalb nennt man die rechte Seite „Steuerbord“. Die linke Seite des Schiffs lag also im Rücken des Steuermanns. Deshalb heißt sie „Backbord“. Das englische Wort für „Rücken“ ist „back“, sprich: bäck. Das hat den Vorteil, dass die Seiten fix sind. Links und Rechts ändert sich hingegen, je nachdem wohin man schaut.
Es gibt viele Eselsbrücken, mit denen man sich das merken kann. Am einfachsten merkt man sich wohl, dass es genau umgekehrt ist wie bei unseren Autos. Dort sitzt nämlich der Steuermann links. Allerdings gilt das nur auf Straßen mit Rechtsverkehr, so wie im Großteil Europas. Gerade in Großbritannien ist es jedoch umgekehrt.
Jede Seite eines Schiffs oder Flugzeugs hat auch ihre besondere Farbe: Backbord, also links, ist rot. Steuerbord, also rechts, ist grün. Bei Flugzeugen erkennt man diese Farben an den Spitzen ihrer Flügel: links leuchtet ein rotes Licht, rechts ein grünes. Auch bei Schiffen gibt es auf beiden Seiten sogenannte Positionslichter in rot und grün. Wenn man im Nebel oder nachts ein solches Fahrzeug erblickt, weiß man sofort, ob es von einem wegfährt oder auf einen zukommt. Es gibt dann klare Regeln, wie man sich ausweichen muss.
Auch jeder Hafen oder andere enge Stellen sind mit diesen beiden Farben gekennzeichnet: Auf der linken Seite ist die Einfahrt rot, auf der rechten Seite ist sie grün. Wenn das Schiff oder Flugzeug durch die enge Stelle fährt, leuchtet also links alles rot und rechts alles grün.
Backbord und Steuerbord bedeuten nicht einfach "links" und "rechts". Schaut man in einem Fahrzeug nach vorne, so stimmt es wohl...
...schaut man in die andere Richtung, so ist es umgekehrt.
Auch Hafen-Einfahrten sind links rot und rechts grün markiert.
Klexikon.de ist die Wikipedia für Kinder zwischen 5 und 15 Jahren, also ein kostenloses Online-Lexikon für Schulkinder. Zum Thema Backbord und Steuerbord findet ihr weitere Kinderseiten in der Kindersuchmaschine „Frag Finn“.
Das Klexikon wird gefördert durch den weltgrößten Wikipedia-Förderverein Wikimedia Deutschland, die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, die Bundeszentrale für Kinder- und Jugendmedienschutz und die Medienanstalt Berlin-Brandenburg.
Unsere Klexikon-Botschafter sind die KiKA-Moderatoren Ralph Caspers („Wissen macht Ah!“, “Die Sendung mit der Maus“ und „Frag doch mal die Maus“) und Julian Janssen („Checker Julian“).
Das Kinderlexikon Klexikon sorgt für Medienkompetenz und Bildungsgerechtigkeit und ist wie die Wikipedia auf Spenden angewiesen. Denn hier finden Schülerinnen und Schüler zu 3.500 Themen das Wichtigste einfach erklärt, mit Definition und Bildern. Das ist Grundwissen kindgerecht und leicht verständlich für Unterricht, Hausaufgaben und Präsentationen in der Schule.
