Diskussion:Afrika: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Klexikon – das Kinderlexikon
(Neuer Abschnitt →Vereinfachungen, die zu Verfälschungen werden können) |
|||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
* Ja! --[[Benutzer:Michael Schulte|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte|Diskussion]]) 21:02, 23. Dez. 2014 (CET) | * Ja! --[[Benutzer:Michael Schulte|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte|Diskussion]]) 21:02, 23. Dez. 2014 (CET) | ||
* --[[Benutzer:Ziko van Dijk|Ziko van Dijk]] ([[Benutzer Diskussion:Ziko van Dijk|Diskussion]]) 21:38, 23. Dez. 2014 (CET) | * --[[Benutzer:Ziko van Dijk|Ziko van Dijk]] ([[Benutzer Diskussion:Ziko van Dijk|Diskussion]]) 21:38, 23. Dez. 2014 (CET) | ||
== Vereinfachungen, die zu Verfälschungen werden können == | |||
In Afrika selbst lebten die meisten Menschen lange Zeit in kleinen Gruppen, | |||
und die Schrift war wenig verbreitet. | |||
Das klingt beides tendenziell irreführend, als läge es an Afrika, dass die Menschen zunächst in kleinen Gruppen lebten. Und als sei die Schrift gerade in Afrika wenig verbreitet gewesen, dabei war dies dem Entwicklungsstand der Menschheit geduldet, nicht dem Kontinent. | |||
Ich habe das geändert in: | |||
Die ersten Menschen lebten in Afrika lange Zeit in kleinen Gruppen. | |||
Und es gab lange Zeit noch keine Schrift. | |||
Das ist wohl auch noch nicht optimal, aber aus meiner Sicht weniger missverständlich. | |||
Viele Grüße --[[Benutzer:Karl Kirst|Karl Kirst]] ([[Benutzer Diskussion:Karl Kirst|Diskussion]]) 21:46, 23. Dez. 2014 (CET) | |||
Version vom 23. Dezember 2014, 20:46 Uhr
Verschieben?
- Ja! --Michael Schulte (Diskussion) 21:02, 23. Dez. 2014 (CET)
- --Ziko van Dijk (Diskussion) 21:38, 23. Dez. 2014 (CET)
Vereinfachungen, die zu Verfälschungen werden können
In Afrika selbst lebten die meisten Menschen lange Zeit in kleinen Gruppen, und die Schrift war wenig verbreitet.
Das klingt beides tendenziell irreführend, als läge es an Afrika, dass die Menschen zunächst in kleinen Gruppen lebten. Und als sei die Schrift gerade in Afrika wenig verbreitet gewesen, dabei war dies dem Entwicklungsstand der Menschheit geduldet, nicht dem Kontinent.
Ich habe das geändert in:
Die ersten Menschen lebten in Afrika lange Zeit in kleinen Gruppen. Und es gab lange Zeit noch keine Schrift.
Das ist wohl auch noch nicht optimal, aber aus meiner Sicht weniger missverständlich.
Viele Grüße --Karl Kirst (Diskussion) 21:46, 23. Dez. 2014 (CET)
