Deutsch: Der Fuchs im Weinberg nennt sich die Wandgestaltung von Werner Voigt im Weinbergweg in Frankfurt (Oder). Den Auftrag dazu erhielt Voigt Ende der 1960er Jahre; zu diesem Zeitpunkt hieß die Straße noch Otto-Grothewohl-Straße. Das Werk zeigt einen Fuchs welcher sich auf seine Hinterpfoten aufgerichtet hat und sich mit den Vorderpfoten auf einer Mauer abstürzt. Rechts davon steht ein Mädchen welches die Arm aufstreckt und dahinter eine sitzende Frau welche Weintrauben pflückt. Über all dem scheint eine Sonne welche von rechts scheint. Nach rechts beugt sich der Weinstock mit seinen Früchten.